Psalms 36:5 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

主よ、あなたのいつくしみは天にまで及び、あなたのまことは雲にまで及ぶ。

Japanese (Colloquial version (1955))

主よ、あなたのいつくしみは天にまで及び、あなたのまことは雲にまで及ぶ。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

床の上でも悪事を謀り 常にその身を不正な道に置き 悪を退けようとしない。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

ああ主よ。あなたの揺るがぬ愛は天のように高く、あなたの真実は雲にまで達します。