Psalms 36:8 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

あなたの家の豊かなのによって飽き足りる。あなたはその楽しみの川の水を彼らに飲ませられる。

Japanese (Colloquial version (1955))

あなたの家の豊かなのによって飽き足りる。あなたはその楽しみの川の水を彼らに飲ませられる。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

神よ、慈しみはいかに貴いことか。あなたの翼の陰に人の子らは身を寄せ

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

その人々はあなたの祝福を豊かに受けて養われ、喜びの川の水を心ゆくまで飲ませていただけるのです。