Psalms 36:9 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)
いのちの泉はあなたのもとにあり、われらはあなたの光によって光を見る。
Japanese (Colloquial version (1955))
いのちの泉はあなたのもとにあり、われらはあなたの光によって光を見る。
Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)
あなたの家に滴る恵みに潤い あなたの甘美な流れに渇きを癒す。
Japanese Contemporary (リビングバイブル)
あなたはいのちの泉です。私たちはあなたの光を反映しているにすぎません。