Psalms 37:1 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

悪をなす者のゆえに、心を悩ますな。不義を行う者のゆえに、ねたみを起すな。

Japanese (Colloquial version (1955))

悪をなす者のゆえに、心を悩ますな。不義を行う者のゆえに、ねたみを起すな。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

【ダビデの詩。】 悪事を謀る者のことでいら立つな。不正を行う者をうらやむな。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

悪者をうらやんではいけません。