Psalms 37:11 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

しかし柔和な者は国を継ぎ、豊かな繁栄をたのしむことができる。

Japanese (Colloquial version (1955))

しかし柔和な者は国を継ぎ、豊かな繁栄をたのしむことができる。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

貧しい人は地を継ぎ 豊かな平和に自らをゆだねるであろう。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

一方、神の前に謙遜な人は、ありとあらゆる祝福を受け、心地よい平安に身をゆだねるのです。