Psalms 37:5 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

あなたの道を主にゆだねよ。主に信頼せよ、主はそれをなしとげ、

Japanese (Colloquial version (1955))

あなたの道を主にゆだねよ。主に信頼せよ、主はそれをなしとげ、

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

あなたの道を主にまかせよ。信頼せよ、主は計らい

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

自分のしようとすることをみな、主にゆだねなさい。信頼する者を、主は助けてくださいます。