Psalms 37:6 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

あなたの義を光のように明らかにし、あなたの正しいことを真昼のように明らかにされる。

Japanese (Colloquial version (1955))

あなたの義を光のように明らかにし、あなたの正しいことを真昼のように明らかにされる。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

あなたの正しさを光のように あなたのための裁きを 真昼の光のように輝かせてくださる。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

あなたの潔白は、だれの目にも明らかになります。神は、真昼の太陽のように まぶしい正義の光をあてて、弁護してくださいます。