Psalms 37:9 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)
悪を行う者は断ち滅ぼされ、主を待ち望む者は国を継ぐからである。
Japanese (Colloquial version (1955))
悪を行う者は断ち滅ぼされ、主を待ち望む者は国を継ぐからである。
Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)
悪事を謀る者は断たれ 主に望みをおく人は、地を継ぐ。
Japanese Contemporary (リビングバイブル)
悪者は滅ぼされますが、神に信頼する者には祝福が降り注ぎます。