Psalms 38:4 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

わたしの不義はわたしの頭を越え、重荷のように重くて負うことができません。

Japanese (Colloquial version (1955))

わたしの不義はわたしの頭を越え、重荷のように重くて負うことができません。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

わたしの肉にはまともなところもありません あなたが激しく憤られたからです。骨にも安らぎがありません わたしが過ちを犯したからです。