Psalms 44:16 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

これはそしる者と、ののしる者の言葉により、敵と、恨みを報いる者のゆえによるのです。

Japanese (Colloquial version (1955))

これはそしる者と、ののしる者の言葉により、敵と、恨みを報いる者のゆえによるのです。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

辱めは絶えることなくわたしの前にあり わたしの顔は恥に覆われています。