Psalms 44:26 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

起きて、われらをお助けください。あなたのいつくしみのゆえに、われらをあがなってください。

Japanese (Colloquial version (1955))

起きて、われらをお助けください。あなたのいつくしみのゆえに、われらをあがなってください。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

我らの魂は塵に伏し 腹は地に着いたままです。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

ああ神よ、早く来て、変わらない愛で助けてください。