Psalms 49:3 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

わが口は知恵を語り、わが心は知識を思う。

Japanese (Colloquial version (1955))

わが口は知恵を語り、わが心は知識を思う。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

人の子らはすべて 豊かな人も貧しい人も。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

この口から出ることばは、人の心の奥まで見通すことができ、知恵に満ちているのです。