Psalms 49:4 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

わたしは耳をたとえに傾け、琴を鳴らして、わたしのなぞを解き明かそう。

Japanese (Colloquial version (1955))

わたしは耳をたとえに傾け、琴を鳴らして、わたしのなぞを解き明かそう。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

わたしの口は知恵を語り わたしの心は英知を思う。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

竪琴の伴奏に合わせ、奥深い人生の問いに答えて歌いましょう。