Psalms 49:6 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)
彼らはおのが富をたのみ、そのたからの多いのを誇る人々である。
Japanese (Colloquial version (1955))
彼らはおのが富をたのみ、そのたからの多いのを誇る人々である。
Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)
災いのふりかかる日 わたしを追う者の悪意に囲まれるときにも どうして恐れることがあろうか
Japanese Contemporary (リビングバイブル)
彼らは金に信頼し、財産を誇っています。