Psalms 5:4 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

あなたは悪しき事を喜ばれる神ではない。悪人はあなたのもとに身を寄せることはできない。

Japanese (Colloquial version (1955))

あなたは悪しき事を喜ばれる神ではない。悪人はあなたのもとに身を寄せることはできない。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

主よ、朝ごとに、わたしの声を聞いてください。朝ごとに、わたしは御前に訴え出て あなたを仰ぎ望みます。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

あなたは、どんな小さな悪も喜んだりなさらず、ささいな罪でも大目に見たりはなさいません。