Psalms 50:23 โ Compare Translations
4 translations compared side by side
Japanese (CO1955) (่ๆธใๅฃ่ช่จณ)
ๆ่ฌใฎใใใซใใใใใใ่
ใฏใใใใใใใใใ่ชๅใฎใใใชใใๆ
ใ่
ใซใฏใใใใฏ็ฅใฎๆใ็คบใใใ
Japanese (Colloquial version (1955))
ๆ่ฌใฎใใใซใใใใใใ่
ใฏใใใใใใใใใ่ชๅใฎใใใชใใๆ
ใ่
ใซใฏใใใใฏ็ฅใฎๆใ็คบใใใ
Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku ่ๆธ ๆฐๅ
ฑๅ่จณ)
ๅ็ฝใใใใซใใจใใฆใใใใไบบใฏ ใใใใๆ ๅ
ใซ่ผใใใงใใใใ้ใๆญฃใไบบใซ ใใใใฏ็ฅใฎๆใใ็คบใใใใ
Japanese Contemporary (ใชใใณใฐใใคใใซ)
ๅฟใใใฎ่ณ็พใฏๅฐใใใใ็ฉใใใใใใใใใใฎๆ ่ชใงใใใใใใใฎ้ใ้ฒใไบบใฏๆใใใใใ