Psalms 50:6 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

天は神の義をあらわす、神はみずから、さばきぬしだからである。

Japanese (Colloquial version (1955))

天は神の義をあらわす、神はみずから、さばきぬしだからである。〔セラ

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

天は神の正しいことを告げ知らせる。神は御自ら裁きを行われる。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

神は完全に公正な裁判官となって、判決を下されます。天も、神の正しさを証言します。