Psalms 50:9 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

わたしはあなたの家から雄牛を取らない。またあなたのおりから雄やぎを取らない。

Japanese (Colloquial version (1955))

わたしはあなたの家から雄牛を取らない。またあなたのおりから雄やぎを取らない。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

わたしはお前の家から雄牛を取らず 囲いの中から雄山羊を取ることもしない。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

しかし、真にわたしの求めているものは、いけにえの雄牛や雄やぎではない。