Psalms 51:12 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

あなたの救の喜びをわたしに返し、自由の霊をもって、わたしをささえてください。

Japanese (Colloquial version (1955))

あなたの救の喜びをわたしに返し、自由の霊をもって、わたしをささえてください。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

神よ、わたしの内に清い心を創造し 新しく確かな霊を授けてください。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

救いの喜びを再び鮮やかにして、心からあなたに従おうとする思いに満たしてください。