Psalms 51:15 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

主よ、わたしのくちびるを開いてください。わたしの口はあなたの誉をあらわすでしょう。

Japanese (Colloquial version (1955))

主よ、わたしのくちびるを開いてください。わたしの口はあなたの誉をあらわすでしょう。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

わたしはあなたの道を教えます あなたに背いている者に 罪人が御もとに立ち帰るように。