Psalms 52:2 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

虚偽を行う者よ、あなたの舌は鋭いかみそりのようだ。

Japanese (Colloquial version (1955))

虚偽を行う者よ、あなたの舌は鋭いかみそりのようだ。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

エドム人ドエグがサウルのもとに来て、「ダビデがアヒメレクの家に来た」と告げたとき。】

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

おまえは策略を謀ることにかけては天才だ。