Psalms 52:6 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

正しい者はこれを見て恐れ、彼を笑って言うであろう、

Japanese (Colloquial version (1955))

正しい者はこれを見て恐れ、彼を笑って言うであろう、

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

人を破滅に落とす言葉、欺く舌を好む。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

それを見て、神に従う人々は恐れを感じるが、まもなく笑ってこう言うだろう。