Psalms 56:4 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

わたしは神によって、そのみ言葉をほめたたえます。わたしは神に信頼するゆえ、恐れることはありません。肉なる者はわたしに何をなし得ましょうか。

Japanese (Colloquial version (1955))

わたしは神によって、そのみ言葉をほめたたえます。わたしは神に信頼するゆえ、恐れることはありません。肉なる者はわたしに何をなし得ましょうか。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

恐れをいだくとき わたしはあなたに依り頼みます。