Psalms 57:2 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

わたしはいと高き神に呼ばわります。わたしのためにすべての事をなしとげられる神に 呼ばわります。

Japanese (Colloquial version (1955))

わたしはいと高き神に呼ばわります。わたしのためにすべての事をなしとげられる神に呼ばわります。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

憐れんでください 神よ、わたしを憐れんでください。わたしの魂はあなたを避けどころとし 災いの過ぎ去るまで あなたの翼の陰を避けどころとします。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

私は、天におられる神、奇跡を行ってくださる神に叫びます。