Psalms 6:4 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

主よ、かえりみて、わたしの命をお救いください。あなたのいつくしみにより、わたしをお助けください。

Japanese (Colloquial version (1955))

主よ、かえりみて、わたしの命をお救いください。あなたのいつくしみにより、わたしをお助けください。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

わたしの魂は恐れおののいています。主よ、いつまでなのでしょう。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

ああ主よ、帰って来て、私を健康にしてください。あわれんで、お救いください。