Psalms 60:7 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

ギレアデはわたしのもの、マナセもわたしのものである。エフライムはわたしのかぶと、ユダはわたしのつえである。

Japanese (Colloquial version (1955))

ギレアデはわたしのもの、マナセもわたしのものである。エフライムはわたしのかぶと、ユダはわたしのつえである。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

あなたの愛する人々が助け出されるように 右の御手でお救いください。それを我らへの答えとしてください。