Psalms 62:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Japanese (CO1955) (聖書　口語訳)

彼らは人を尊い地位から落そうとのみはかり、偽りを喜び、その口では祝福し、心のうちではのろうのである。

Japanese (Colloquial version (1955))

彼らは人を尊い地位から落そうとのみはかり、偽りを喜び、その口では祝福し、心のうちではのろうのである。〔セラ

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書新共同訳)

お前たちはいつまで人に襲いかかるのか。亡きものにしようとして一団となり人を倒れる壁、崩れる石垣とし