Psalms 63:8 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

わたしの魂はあなたにすがりつき、あなたの右の手はわたしをささえられる。

Japanese (Colloquial version (1955))

しかしわたしの魂を滅ぼそうとたずね求める者は地の深き所に行き、

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

あなたは必ずわたしを助けてくださいます。あなたの翼の陰でわたしは喜び歌います。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

あなたのふところに飛び込めば、右の手でしっかり抱きしめていただけます。