Psalms 64:2 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

わたしを隠して、悪を行う者の ひそかなはかりごとから免れさせ、不義を行う者のはかりごとから免れさせてください。

Japanese (Colloquial version (1955))

わたしを隠して、悪を行う者のひそかなはかりごとから免れさせ、不義を行う者のはかりごとから免れさせてください。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

神よ、悩み訴えるわたしの声をお聞きください。敵の脅威からわたしの命をお守りください。