Psalms 65:2 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

祈を聞かれる方よ、すべての肉なる者は罪のゆえにあなたに来る。われらのとががわれらに打ち勝つとき、あなたはこれをゆるされる。

Japanese (Colloquial version (1955))

祈を聞かれる方よ、すべての肉なる者は罪のゆえにあなたに来る。われらのとががわれらに打ち勝つとき、あなたはこれをゆるされる。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

沈黙してあなたに向かい、賛美をささげます。シオンにいます神よ。あなたに満願の献げ物をささげます。