Psalms 65:3 — Compare Translations

Japanese (Colloquial version (1955))

あなたに選ばれ、あなたに近づけられて、あなたの大庭に住む人はさいわいである。われらはあなたの家、あなたの聖なる宮の恵みによって飽くことができる。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

祈りを聞いてくださる神よ すべて肉なるものはあなたのもとに来ます。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

たとえ私の心が罪に占領されていようと、あなたはすべての罪を赦してくださいます。