Psalms 66:9 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

神はわれらを生きながらえさせ、われらの足のすべるのをゆるされない。

Japanese (Colloquial version (1955))

神はわれらを生きながらえさせ、われらの足のすべるのをゆるされない。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

神は我らの魂に命を得させてくださる。我らの足がよろめくのを許されない。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

私たちのいのちを手中におさめておられるのは、神なのです。神はまた、道を踏みはずさないように、私たちを支えてくださいます。