Psalms 68:13 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

たとい彼らは羊のおりの中にとどまるとも。はとの翼は、しろがねをもっておおわれ、その羽はきらめくこがねをもっておおわれる。

Japanese (Colloquial version (1955))

たとい彼らは羊のおりの中にとどまるとも。はとの翼は、しろがねをもっておおわれ、その羽はきらめくこがねをもっておおわれる。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

「王たちは軍勢と共に逃げ散る、逃げ散る」と。家にいる美しい女も戦利品を分けている。