Psalms 68:14 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

全能者がかしこで王たちを散らされたとき、ザルモンに雪が降った。

Japanese (Colloquial version (1955))

全能者がかしこで王たちを散らされたとき、ザルモンに雪が降った。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

あなたたちは二つの鞍袋の間に横たわるのか。鳩の翼は銀に、羽は黄金に被われている。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

敵は神の御手によって、ツァルモンの森に落ちるひとひらの雪のように、影も形もなく消え去りました。