Psalms 68:16 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

峰かさなるもろもろの山よ、何ゆえ神がすまいにと望まれた山をねたみ見るのか。まことに主はとこしえにそこに住まわれる。

Japanese (Colloquial version (1955))

峰かさなるもろもろの山よ、何ゆえ神がすまいにと望まれた山をねたみ見るのか。まことに主はとこしえにそこに住まわれる。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

神々しい山、バシャンの山 峰を連ねた山、バシャンの山