Psalms 68:19 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

日々にわれらの荷を負われる主はほむべきかな。神はわれらの救である。

Japanese (Colloquial version (1955))

日々にわれらの荷を負われる主はほむべきかな。神はわれらの救である。〔セラ

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

主よ、神よ あなたは高い天に上り、人々をとりことし 人々を貢ぎ物として取り、背く者も取られる。彼らはそこに住み着かせられる。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

主はすばらしいお方です。日ごとに私たちの重荷を担って、救いの手を差し伸べてくださいます。