Psalms 68:5 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

その聖なるすまいにおられる神は みなしごの父、やもめの保護者である。

Japanese (Colloquial version (1955))

その聖なるすまいにおられる神はみなしごの父、やもめの保護者である。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

神に向かって歌え、御名をほめ歌え。雲を駆って進む方に道を備えよ。その名を主と呼ぶ方の御前に喜び勇め。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

きよいお方である神は、父親のいない子の父となり、未亡人の訴えを公正に取り扱ってくださいます。