Psalms 68:7 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

神よ、あなたが民に先だち出て、荒野を進み行かれたとき、

Japanese (Colloquial version (1955))

神よ、あなたが民に先だち出て、荒野を進み行かれたとき、〔セラ

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

神は孤独な人に身を寄せる家を与え 捕われ人を導き出して清い所に住ませてくださる。背く者は焼けつく地に住まねばならない。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

ああ神よ。あなたが荒野で人々を導かれた時、