Psalms 7:12 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

もし人が悔い改めないならば、神はそのつるぎをとぎ、その弓を張って構え、

Japanese (Colloquial version (1955))

もし人が悔い改めないならば、神はそのつるぎをとぎ、その弓を張って構え、

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

正しく裁く神 日ごとに憤りを表す神。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

悔い改めない者を 研ぎすました剣で殺します。神は弓を引きしぼり、