Psalms 7:4 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

もしわたしの友に悪をもって報いたことがあり、ゆえなく、敵のものを略奪したことがあるならば、

Japanese (Colloquial version (1955))

もしわたしの友に悪をもって報いたことがあり、ゆえなく、敵のものを略奪したことがあるならば、

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

わたしの神、主よ もしわたしがこのようなことをしたのなら わたしの手に不正があり

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

悪をもって善に報い、えり好みして人を不当に攻撃しているというのなら、