Psalms 71:1 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

主よ、わたしはあなたに寄り頼む。とこしえにわたしをはずかしめないでください。

Japanese (Colloquial version (1955))

主よ、わたしはあなたに寄り頼む。とこしえにわたしをはずかしめないでください。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

主よ、御もとに身を寄せます。とこしえに恥に落とすことなく

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

主よ。あなたは私の隠れ場です。私がくずおれないよう、お守りください。