Psalms 71:5 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

主なる神よ、あなたはわたしの若い時からの わたしの望み、わたしの頼みです。

Japanese (Colloquial version (1955))

主なる神よ、あなたはわたしの若い時からのわたしの望み、わたしの頼みです。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

主よ、あなたはわたしの希望。主よ、わたしは若いときからあなたに依り頼み

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

ああ主よ、あなただけが頼りです。私は幼いころからあなたに信頼してきました。