Psalms 72:18 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)
イスラエルの神、主はほむべきかな。ただ主のみ、くすしきみわざをなされる。
Japanese (Colloquial version (1955))
イスラエルの神、主はほむべきかな。ただ主のみ、くすしきみわざをなされる。
Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)
主なる神をたたえよ イスラエルの神 ただひとり驚くべき御業を行う方を。
Japanese Contemporary (リビングバイブル)
イスラエルの神に栄光がありますように。この方こそすばらしいことをしてくださるのです。