Psalms 72:2 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

彼は義をもってあなたの民をさばき、公平をもってあなたの貧しい者をさばくように。

Japanese (Colloquial version (1955))

彼は義をもってあなたの民をさばき、公平をもってあなたの貧しい者をさばくように。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

王が正しくあなたの民の訴えを取り上げ あなたの貧しい人々を裁きますように。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

王が、神の民にはもちろんのこと、貧しい人にも公平であるように、助けてください。