Psalms 72:3 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

もろもろの山と丘とは義によって 民に平和を与えるように。

Japanese (Colloquial version (1955))

もろもろの山と丘とは義によって民に平和を与えるように。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

山々が民に平和をもたらし 丘が恵みをもたらしますように。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

王のすぐれた治世を反映して、山や丘には草木が生い茂りますように。