Psalms 73:12 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

見よ、これらは悪しき者であるのに、常に安らかで、その富が増し加わる。

Japanese (Colloquial version (1955))

見よ、これらは悪しき者であるのに、常に安らかで、その富が増し加わる。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

見よ、これが神に逆らう者。とこしえに安穏で、財をなしていく。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

見るがいい。あのいばりくさった連中を。努力もせず、楽な人生を送っている。しかも、財産は増えていくのだ。」