Psalms 73:17 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

わたしが神の聖所に行って、彼らの最後を悟り得たまではそうであった。

Japanese (Colloquial version (1955))

わたしが神の聖所に行って、彼らの最後を悟り得たまではそうであった。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

ついに、わたしは神の聖所を訪れ 彼らの行く末を見分けた

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

ところが、ある日、神の聖所で瞑想していた時、これらの悪者どもの行き着く先を悟ったのです。