Psalms 73:22 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

わたしは愚かで悟りがなく、あなたに対しては獣のようであった。

Japanese (Colloquial version (1955))

わたしは愚かで悟りがなく、あなたに対しては獣のようであった。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

わたしは愚かで知識がなく あなたに対して獣のようにふるまっていた。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

自分がどれほど愚かで無知であったかを 思い知らされたのです。ああ神よ。私は獣のように見えたことでしょう。