Psalms 73:7 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

彼らは肥え太って、その目はとびいで、その心は愚かな思いに満ちあふれている。

Japanese (Colloquial version (1955))

彼らは肥え太って、その目はとびいで、その心は愚かな思いに満ちあふれている。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

目は脂肪の中から見まわし 心には悪だくみが溢れる。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

この金持ちたちは、欲しいものが何でも手に入るのです。