Psalms 74:16 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

昼はあなたのもの、夜もまたあなたのもの。あなたは光と太陽とを設けられた。

Japanese (Colloquial version (1955))

昼はあなたのもの、夜もまたあなたのもの。あなたは光と太陽とを設けられた。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

あなたは、太陽と光を放つ物を備えられました。昼はあなたのもの、そして夜もあなたのものです。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

昼も夜も、すべてはあなたの支配下にあります。あなたは星と太陽をお造りになったお方です。